DET SEJRENDE FOLK
(af
Pablo Neruda, chilensk digter, aktivister)
Mit hjerte er med i denne kamp,
Mit folk vil sejre. Alle folk
vil sejre, et efter et.
Disse smerter
skal knuges som lommetørklæder til
de har udpresset alle de tårer som flød
i ørkenens underjordiske gange, på gravene,
på menneskemartyriets trappetrin.
Men sejrens time er nær.
Lad hadet sørge for at straffens hænder
ikke skælver,
lad timen slå
i det rene øjeblik
og lad folket fylde de tomme gader
med dets nye, faste dimensioner.
Til den dag har I da her min ømhed.
I kender den. Jeg har intet andet flag.